Le dialogue sur « La renaissance des villes » a mis plus particulièrement l'accent sur les liens entre l'urbanisation et la mondialisation, d'une part, et l'urbanisation et la décentralisation, d'autre part. Vu la rapidité de l'urbanisation dans le monde et vu l'impact des tendances mondiales sur la vie des citoyens, une stratégie novatrice qui donnerait aux communautés locales les moyens de poursuivre des normes mondiales en harmonie avec les objectifs locaux serait cruciale pour articuler le besoin simultané d'interventions internationales, à un extrême, et d'interventions locales, à l'autre extrême.
ووضع الحوار المتعلق بـ "النهضة الحضرية" التشديد بوجه خاص على الصلات بين التحضر والعولمة من ناحية، وعلى اتجاهات اللامركزية من ناحية أخرى، وبالنظر إلى سرعة التحضر في العالم وتأثير الاتجاهات العالمية على معيشة المواطنين يعتبر وضع استراتيجية مبتكرة تمكن المجتمعات المحلية من إتباع المعايير العالمية التي تتوافق مع الأهداف المحلية أمراً حاسماً.